Horizont Theater

Antigone

Sophokles (497-406)

Schauspiel - Sophokles

Was zÀhlt mehr - das verkÌndete Gesetz des Staates oder das ungeschriebene Gesetz der Ehre?
Diese fortwÀhrende Frage ist im antiken "Mythos von Kreon und Antigone" nicht mehr und nicht weniger als die Geschichte einer zweifachen, jeweils tragisch endenen Auflehnung.

Das in spannender Weise herausgearbeitet zu haben, ist die Leistung von Regie und Ensemble.

Diese Inszenierung begnÌgt sich mit drei Darstellern und greift damit auf antike Spielpraxis zurÌck. WÀhrend jedoch im alten Griechenland Masken dazu dienten, die Vielzahl der darzustellenden Figuren zu charakterisieren, benutzt Christos Nicopoulos wei�e Schals.

Die aufgelockerte �bersetzung tut der UrsprÌnglichkeit des StÌckes keinen Abbruch. Vielmehr erschlie�t sich die Möglichkeit, den Inhalt des StÌckes in seiner puristischen AusfÌhrung klarer zu deuten. Dadurch wird gerade dem jÌngeren Publikum die Möglichkeit gegeben , antike Sichtweisen in die Moderne umzusetzen.